ВЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ КРЮЧКОМ-ЛИСЯТА НИКОЛО и НИКЛАС

НИКОЛО И НИКЛАС-ЛИСЯТА, КОТОРЫЕ ЖИВУТ в НЬЮ-ЙОРКЕ.

     Вязаные игрушки лисята Николо и Никлас, которые живут в Нью-Йорке, вяжутся крючком 2,5 , пряжей светло-коричневого цвета. Высота игрушки 9см.

ГОЛОВА. Начинаем вязать голову из пряжи светло-коричневого цвета  Набираем 2 в.п.

 Ряд 1.вяжем 6ПС во вторую петлю от крючка.НИКОЛО И НИКЛАС-ЛИСЯТА, КОТОРЫЕ ЖИВУТ в НЬЮ-ЙОРКЕ.

     Вязаные игрушки лисята Николо и Никлас, которые живут в Нью-Йорке, вяжутся крючком 2,5 , пряжей светло-коричневого цвета. Высота игрушки 9см.

ВЯЗАНАЯ ИГРУШКА КРЮЧКОМ " АВТО С ПРИЦЕПОМ"

Вы мечтаете путешествовать всей семьёй , тогда Вам очень подойдёт авто с жилым вагончиком. Вяжутся игрушки  крючком 2,5.Авто длиной 12 см , жилой вагончик  - 14 см.

           АВТО.

БОКОВАЯ СТОРОНА.

Набираем из зелёной пряжи 31 в.л.

Ряд 1. 1 ПС во вторую петлю от крючка. (29)

Ряд2 -7 .  1 в.п. , 30 ПС. Нить обрезаем .Работу поворачиваем и серой пряжей начинаем

           8 ряд.

Ряд 8. 1 в.п. , 14 ПС. Последние восемь петель не провязываем.

Ряд 9 1в.п. , первую петлю пропускаем, 13 ПС.

Ряд 10. 1 в.п., первую петлю пропускаем, 12ПС.

Ряд 11. 1 в.л., первую петлю пропускаем , 11ПС

Ряд 12.  1в.п., первую петлю пропускаем , 10 ПС

Ряд 13. 1в.п., первую петлю пропускаем ,  9 ПС.

     Нить обрезаем и закрепляем.

      Вторая часть вяжется аналогично.

Муравьеды.

           Эти страстные туристы относятся к семейству муравьедов.Оба  вяжутся исключительно за заднюю стенку петли , что придаёт твёрдость .Голова, уши , лапы вяжутся  соединительными столбиками ( СС). Крючок  для вязания 3,5.высота игрушки 18 см.

Для вязания нижней части лап и головы применяем пряжу светлого цвета ( белую или бежевую)Пуловер с капюшоном у одного зеленоватосинего цвета , шарф –жёлтый, у другого- пуловер и капюшон  синезелёного цвета, шарф зелёный.Брюки красного цвета разного оттенка. Можно использовать и другие цвета пряжи

             ГОЛОВА.

Начинаем вязать пряжей цвета  пуловера капюшон..Набираем 2 в.п.

 Ряд 1.  6ПС( полустолбик) во вторую петлю.

Ряд 2.     2ПС в каждую петлю (12)

Ряд 3.   * 1ПС,2ПС в следующую петлю* 6 раз (18)

Ряд 4.    * 2 ПС, 2ПС в следующую петлю* 6 раз (24)

Ряд 5.   * 3 ПС , ПС в следующую петлю* 6 раз (30)

Ряд .6   *4 ПС ,2ПС в следующую петлю* 6 раз (36)

Ряд 7.   *5 ПС ,2 ПС в следующую петлю* 6 раз (42)

Ряд 8-12  42  ПС.Далее вяжем  пряжей в цвет лица. Остальную часть головы вяжем  соединительными петлями ( СС)

Ряд 13-14.   42 СС

Ряд 15* 5 СС ,2СС вместе* 6 раз (36)

Ряд 16 – 17    36СС

Ряд 18. * 4 СС, 2 СС вместе* 6 раз (30)

Ряд 19 – 20 .   30 СС

Ряд 21. * 3 СС,2 СС вместе* 6 раз (24)

Ряд 22- 23.   24 СС

Ряд 24. * 2СС ,2СС вместе* 6 раз (18)

Ряд 25 – 26 18 СС.      Начинаем набивать.

Ряд 27. * 1 СС, 2 СС вместе* 6 раз (12)

Ряд 28 – 29.  12 СС

Ряд 30. * 2СС, СС вместе  раза (9). Остаток заполняем наполнителем.

Ряд 31 – 40. 9 СС Нить обрезаем и хобот зашиваем.

           УХО ( 2шт.)

          Набираем 2 в. п. из пряжи под цвет лица.

Ряд 1.6ПС во вторую петлю.

Ряд 2. 2СС в каждую петлю предыдущего ряда (12)

Ряд 3.*1СС,2СС в следующую петлю* (18)

Ряд 4.*2СС в следующую петлю, 2СС * 6 раз (24)

Ряд 5. 24 СС. Нить обрезаем  Уши пришиваем ( смотри фото).Глаза и рот вышиваем.

           ТУЛОВИЩЕ.

2 в.п. набираем в цвет  брюк.

 Ряд 1.6 ПС во вторую петлю.

Ряд 2. 2ПС в каждую петлю предыдущего ряда.(12)

Ряд 3 *1ПС ,2ПС в следующую петлю * 6 раз (18)

Ряд 4.*2ПС , 2ПС следующую петлю* 6 раз (24)

Ряд 5 *3ПС,2ПС в следующую петлю* 6 раз (30)

Ряд 6. *4ПС, 2ПС в следующую петлю* 6 раз(36)

 Ряд.7. * 5 ПС,2Пс в следующую пелю* 6 раз (42)

Ряд 8. *6ПС ,2ПС в следующую петлю* 6 раз (48)

Ряд 9 – 15 . * 48 ПС. Далее вяжем  пряжей цвета пуловера.

Ряд 16.* 6ПС, 2ПС вместе*  * 6 раз (42).

Ряд 17 – 18 .   42ПС

Ряд 19 * 5 Пс ,  пс вместе *  6 раз (36)

Ряд 20 – 21 .    36 ПС

Ряд 22.* 4ПС ,2ПС вместе* 6 раз (30)

Ряд 23 – 24 .   30 ПС

Ряд 25 . * 3ПС , 2ПС вместе* 6 раз (24)

Ряд 26 – 27.   24 ПС

Ряд 28. * 2ПС ,2ПС вместе * 6 раз (18)Нить обрезаем , но оставляем длинный отрезок, чтобы пришить голову к туловищу.

           НОГИ.-ЛАПЫ

Начать вязать ноги с 2 в.п.  под цвет лица.

Ряд 1. 6 ПС во вторую петлю.

Ряд 2. 2СС в каждый ПС.(12)

Ряд 3. *1СС,2СС в следующую петлю. 6 раз. (18)

Ряд 4. * 2СС , 2СС в следующую петлю.6 раз.(24).Далее вяжем пряжей в цвет брюк.

Ряд 5.  24ПС.

Ряд 6. * 2ПС ,  Пс вместе* 6 раз. (18)

 Ряд 7 – 13    18 ПС.. Нить обрезаем , ноги набиваем наполнителем и пришиваем к туловищу.

        РУКИ.-ЛАПЫ.

Набираем 2 в.п.  в цвет ног.

Ряд 1. 6 ПС в во вторую петлю

Ряд 2 . 2СС в каждый ПС (12)

Ряд 3. * 1СС ,2СС в следующую петлю*  6 раз (18) Далее вяжем  пряжей в цвет пуловера.

Ряд 4   18ПС

Ряд 5 * 1ПС ,2 ПС вместе* 6 раз (12)

Ряд 6 – 14 .   12ПС.После того как лапы набиваем , их пришиваем.

         ШАРФ.

Набираем 51 в.п. Начинаем с  ПС в 3-ю  в.п. от крючка,* 3в.п. ,1СС в 3 в.п. от крючка, 1в.п. начального ряда пропускаем 1ПС* 24 раза. Нить  закрепляем и обрезаем.

РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРИНЦЕССА

           РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРИНЦЕССА.

Вяжется крючком 2,5  ,высота 30см.

          ГОЛОВА.

Берём пряжу бежевого цвета  оттенка кожи. Набираем 2 в.п.

Ряд 1. 6 сбн  во вторую петлю от крючка.

Ряд 2.  2сбн в каждую петлю предыдущего ряда (12).

Ряд 3. * 1сбн,2 сбн в следующую петлю* 6 раз повторяем (18 ).

Ряд 4. *2 сбн, 2 сбн в следующую петлю* 6 раз (24)

Ряд 5 .*3 сбн,2 сбн в следующую петлю* 6 раз (30).

Ряд 6. * 4 сбн , 2 сбн в следующую петлю* 6 раз (36)

Ряд 7  * 5сбн, 2 сбн в следующую петлю * 6 раз (42)

Ряд 8. *6 сбн, 2 сбн в следующую петлю 6 раз (48)

Ряд 9 – 15 .  48 сбн

ВЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ АМИГУРУМИ – ГАНС и ФРАНЦ.

Схема вязания, мой перевод статьи  из книги Анники Мессинг « Звери, куклы и другие»

     Наступило лето. Вы много времени проводите на даче, участке. Ганс и Франц помогут Вам в этом.

     Обезьянки связаны крючком  3,5.Высота 23 см. (Название пряжи в тексте не указано, но судя по размеру крючка можно предположить , что связаны игрушки из толстой пряжи. Цвет пряжи  также не указан, вся игрушка вяжется пряжей одного цвета, а шорты другого

Обозначения: в.п.-воздушная  петля ; сбн – столбик  без накида.Судя по рисунку на фото вяжется по спирали , т.е. в конце ряда подъёмные в.п. не прибавляются. Прим. Моё)

     НОГА

Провязываем  2 в.п.

Ряд 1. 6 сбн во  вторую петлю от крючка.

Ряд 2. 2 сбн в каждую петлю (12 петель)

Ряд -28  12 сбн Ножки набить уплотнителем. Далее берём  пряжу цвета шорт.

 Ряд 29    12 сбн

Ряд 30    12 сбн. Провязываем за заднюю нить петли. Нитку обрезаем.

      НОГА ВТОРАЯ И ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ТУЛОВИЩА

Ряд 1-30  вяжем как в первой ноге, нитку не обрезаем и в следующем ряду провязываем  сначала одну, а затем вторую ногу.

Ряд 31-37  24 сбн провязываем за две нити  петли. Меняем  нить пряжи на цвет туловища.

Ряд 38   24 сбн вяжем за заднюю нить петли.

Ряд 39-44  24 сбн вяжем за обе петли

Ряд 45  *  2сбн, 2 сбн вместе*  6 раз  ( 18 петель)

Ряд 46 -47  18 сбн. Нить обрезаем.

     ГОЛОВА.

Набираем 26 в.п., чтобы связать голову.

Ряд 1   6 сбн во вторую петлю от крючка.

Ряд 2 .2 сбн в каждую петлю предыдущего ряда (12)

Ряд 3. * 1сбн, 2 сбн в следующую петлю* 6 раз  (18)

Ряд 4. * 2 сбн, 2 сбн в следующую петлю* 6 раз (24)

Ряд 5. * 3 сбн , 2 сбн в следующую петлю*, 6 раз (30)

Ряд 6. * 4 сбн, 2 сбн в следующую петлю*, 6 раз (36)

Ряд 7 – 13 .36 сбн

Ряд 14. * 4сбн , 2 сбн вместе *,. 6 раз  (30)

Ряд 15. * 3сбн,  2 сбн вместе* , 6 раз   ( 24 )

Ряд 16 .* 2 сбн, 2 сбн вместе * , 6 раз ( 18).

Нитку обрезаем, голову и туловище набиваем наполнителем и соединяем. ( обратите внимание , что голова и шея имеют по 18 петель. Прим. Моё).

     РУКА.

Начинаем вязать с 2 в.п.

Ряд 1.  6 сбн во вторую петлю от крючка.

Ряд 2. * 1 сбн , 2 сбн в следующую петлю *, 3 раза ( 9).

Ряд 3 – 28  9 сбн.

Руку снизу до локтя  набиваем , придавая выпуклость, выше локтя отставляем  руку не набиваем.Нитку обрезаем, руку пришиваем.

     ХВОСТ.

Начинаем вязать с 2 в.п.

Ряд 1. 5 сбн во вторую петлю от крючка.

Ряд 2 – 25 .  5сбн.

Нитку обрезаем. Хвост пришиваем.

     НОС.

Начинаем вязать с 2 в.п.

Ряд 1,  6 сбн во вторую петлю от крючка.

Ряд 2. 2 сбн в каждую петлю предыдущего ряда (12)

Ряд 3. * 1 сбн , 2 сбн в  следующую петлю* 6 раз (18)

Ряд 4-5 . 18 сбн.

Нос набить наполнителем и крепко пришить.

  

     УХО.

Ухо начинаем вязать с 2  в.п.

1 ряд .6сбн во вторую петлю  от крючка.

Ряд 3. * 1 сбн, 2 сбн в следующую петлю* , 6 раз (18)

Ряд 4 – 7 . 18 сбн.

 Нить обрезать и ухо пришить.

ГЛАЗА и РОТ вышить.

ШНУРОК НА ШЕЮ.

50 в.п. провязать, завязать на шею.

Вязаная игрушка амигуруми -красный динозаврик

            КРАСНЫЙ ДИНОЗАВРИК.

           ГОЛОВА И ТУЛОВИЩЕ.  В первую очередь вяжется пасть. Вязать начинаем с 2 воздушных петель.

Ряд 1.4 сбн во вторую петлю от крючка..

Ряд 2. 2 сбн в каждую петлю предыдущего ряда (8).

Ряд 3. * 1 сбн, 2 сбн в следующую петлю* (8).

Ряд 4. *  3 сбн , 2 сбн в следющую петлю*  4 раза (12)

Ряд 5 – 8 .   15 сбн.

Нить обрезаем и зашиваем. Обе части  челюсти вяжутся одинаково, прикладываем обе части друг к другу и связываем- 6 сбн, потом  один раз вдоль наружного края обвязывае крючком.

Ряд 9. – 18 сбн. Ряд 10. * 2сбн,2 сбн в следующую петлю * 6 раз (24)

Ряд 11. * 3 сбн, 2 сбн в следующую петлю* 6 раз (30). Ряд 12 – 16.  30 сбн

Ряд 17. *3сбн,2сбн вместе* 6 раз (24)      Ряд 18.  24 сбн.

Ряд 19.* 2 сбн , 2 сбн вместе * 6 раз (18).  Ряд 20. 18 сбн.

Ряд 21. * 2сбн , 2 сбн в следующую петлю* 6 раз (24)

Ряд 22.* 3сбн,2 сбн в следующую петлю* 6 раз (30)

Ряд 23. * 4 сбн,2 в следующую петлю* 6 раз , (36).

Ряд 24.*5 сбн, 2 в следующую петлю*  6 раз (42)

Ряд 25.* 6 сбн, 2 сбн в следующую петлю* 6 раз ( 48)   Ряд 26- 42 . 48 сбн.

Ряд 43.* 6 сбн ,2 сбн вместе*  6 раз , (42)     Ряд 44-45.  42 сбн.

Ряд 46.* 5 сбн, 2 сбн вместе* 6 раз (36)         Ряд 47-48.  36 сбн

Ряд 49.* 4 сбн,2 сбн вместе *  6 раз (30)        ряд 50-51.   30 сбн

   Теперь набиваем туловище и продолжаем вязать дальше.

Ряд52.*3сбн,2 сбн вместе* ,6 раз, (24).          Ряд 53-54 . 24 сбн.

Ряд 55.* 2сбн,2сбн вместе* 6 раз, (18).          Ряд 56- 57.   18 сбн.

Ряд 58. * 7 сбн , 2 сбн вместе* 2 раза,(16).     Ряд 59- 60    16 сбн.

Ряд 61. * 6 сбн, 2 сбн вместе * 2 раза ,(14)    Ряд 62-63      14 сбн.

Ряд 64.* 5сбн,2 сбн вместе * 2 раза,(12).        Ряд 65- 66.   12 сбн.

Ряд 67. *4 сбн , 2 сбн вместе* 2 раза,(10).      Ряд 68- 69 .10 сбн.

Ряд 70. * 3 сбн, 2 сбн вместе* 2 раза,(8).        Ряд 71- 72.   8 сбн.

Ряд 73. * 2 сбн,2 сбн вместе* 2 раза (6).          Ряд 74- 75.  6сбн.

Ряд 76.* 1 сбн ,2сбн вместе* 2 раза ,(4).Нить обрезаем и вытягиваем , придавая остроту

кончику.      

  

          

                    НОГИ ( 4 штуки)

Начинаем вязать с 2 в.п.

Ряд 1.во вторую петлю от крючка вяжем 6  петель.

Ряд 2. в каждую петлю вяжем по 2 сбн (12).

Ряд 3. *1 сбн, 2 сбн в следующую петлю * 6 раз (18)

Ряд 4. Вяжем за заднюю петлю -18 сбн.

Ряд 5- 11. 18 сбн. Нитку обрезаем и ноги набиваем наполнителем.

                БОЛЬШОЙ ШИП ( 8 штук)

Начинаем вязать с 2 в.п.

Ряд1. 4сбн во вторую петлю от крючка.

Ряд 2.* 1сбн,2 сбн в следующую* 2 раза, (6)

Ряд 3. * 2сбн, 2 сбн в следующую* 2 раза (8).

Ряд 4.* 1сбн,2 сбн вместе* 4 раза (12).  Ряд 5.  12 сбн.

Ряд 6.Вяжем  за заднюю нить петли,*1 сбн,2 сбн вместе* 4 раза (8).

Ряд 7. *2сбн , 2 сбн вместе* 2 раза (6).

               МАЛЕНЬКИЙ ШИП. ( 6 штук)

Начинаем вязать с 2 в.п.

Ряд 1. 4 сбн во вторую петлю от  крючка.

Ряд 2.*1 сбн, 2 сбн в следующую петлю* 2 раза (6).

Ряд 3. * 2сбн , 2 сбн в следующую петлю* 2 раза (8). Ряд 4.  8 сбн.

Ряд 5. вяжем за заднюю нить петли.* 2 сбн.,2 сбн вместе * 2 раза ( 6).

Вдоль спины в два ряда прикреплям шипы в следующем порядке  , начиная от головы 1 -маленький , 4 больших , 2 маленьких.

               ГЛАЗА.

Начинаем с двух  воздушных петель из пряжи цвета туловища.

Ряд 1. 6сбн во вторую петлю от крючка.Ряд 2.*1 сбн, 2 сбн в следующую петлю* 3 раза (9).

Ряд 3. 9 сбн. Нить протягиваем через петли и стягиваем, нить обрезаем , при этом оставляя конец для пришивания.

Набираем   из белой пряжи  2 в.п.Далее во вторую петлю от крючка  вяжем 6 сбн и полустолбиком закругляем. Вышиваем зрачок. Собираем глаз и пришиваем  к голове.

  

СХЕМА И ОПИСАНИЕ ИГРУШКИ АМИГУРУМИ -ЖЁЛТЫЙ ДИНОЗАВРИК

          ЖЁЛТЫЙ ДИНОЗАВР-амигуруми.

Представляю Вам  перевод схемы вязания игрушки амигуруми  ЖЁЛТЫЙ ДИНОЗАВР из книги  Анники Мессинг « Звери, куклы и другие». Перевод сделала сама, использовав свои небольшие знания немецкого языка. Надеюсь, что перевела доступно и у вас всё получится.

Сокращения : в.п.-воздушная петля, сбн – столбик без накида. Крючок 2,5, высота -18 см.

        ТУЛОВИЩЕ.

Начинаем вязать с 2 в.п. 1 ряд. 6 сбн во вторую петлю от крючка .Ряд 2. 2 сбн в каждую петлю предыдущего ряда (12). Ряд 3. * 1сбн, 2 сбн в следующую петлю*, 6 раз (18)

Ряд 4. *2 сбн, 2 сбн в следующую петлю*,6 раз (24). Ряд5. *3сбн, 2 сбн в следующую петлю*,6 раз (30).Ряд 6.* 4сбн , 2 сбн в следующую петлю*, 6 раз (36). Ряд 7. 36  сбн.

Ряд 8. * 5сбн, 2сбн в следующую петлю(, 6 раз (42). Ряд 9. 42 сбн.

Ряд 10. * 6сбн , 2 сбн в следующую петлю*, 6 раз (48).Ряд 11-22  48 сбн.

Ряд 23. * 6сбн, 2 сбн вместе*, 6 раз (42).  Ряд 24 . 42 сбн.

Ряд 25 * 5 сбн , 2 сбн вместе* , 6 раз (36).   Ряд 26. 36 сбн.

Ряд 27.* 4 сбн, 2  сбн вместе*, 6 раз (30).   Ряд 28. 30 сбн

Ряд 29. * 3 сбн , 2 сбн вместе * , 6 раз (24)  Ряд 30. 24 сбн

Ряд 31. * 2сбн , 2 сбн вместе * 6 раз  (18)     Ряд 32. 18 сбн.

Теперь начинаем набивать туловище и продолжаем  вязать.

Ряд 33. * 7 сбн , 2 сбн вместе * 2 раза , (16) Ряд34 .16 сбн.

Ряд 35. *  сбн , 2 сбн вместе * ,2  раза, (14). Ряд 36. 14 сбн.

Ряд 37. * 5 сбн , 2 сбн вместе * , 2 раза, (12).   Ряд 38. 12 сбн.

Ряд 39. * 4 сбн ,2 сбн вместе* , 2 раза , (10).   Ряд 40. 10 сбн.

Ряд41. * 3сбн,2 сбн вместе * , 2 раза .( 8 ).    Ряд 42.8 сбн.

Ряд 43. * 2 сбн , 2 сбн вместе * , 2 раза , (6).   Ряд 44 6 сбн.

Ряд 45.* 1 сбн , 2 вместе *, 2 раза ,(4). Нитку обрезаем и стягиваем.

       ГОЛОВА.

Начинаем вязать голову с 2 в.п.

1 ряд. 6 сбн во вторую петлю от крючка.

2 ряд.  2 сбн в каждую петлю предыдущего ряда.(12 )

3 ряд.  * 1 сбн , 2 сбн в следующую петлю.*  6 раз .( 18 )

4 ряд. * 2 сбн ,  2 сбн в следующую петлю* , 6 раз ( 24).  Ряд 5 -10 . 24 сбн.

Ряд 11. *2 сбн , 2 сбн вместе* . 6 раз (18 ).    Ряд 12 .18 сбн.

Ряд 13. * 1  сбн, 2 сбн вместе * , 6 раз.(12.     Ряд 14. 12 сбн. Голову набиваем.

Ряд 15. * 2 сбн, вместе * , 6 раз.     Нить  обрезаем , зашиваем отверстие. Этот узкий конец

– нос.

        ШЕЯ.

Начинаем вязать с 18 в.п., которые  соединяем в круг  соединительной  столбиком.

Ряд 1. 18 сбн.

Ряд 2 * 4 сбн,2сбн вместе * 3 раза , (15).

Ряд 3-8. 15 сбн.

Ряд 9. * 4 сбн, 2 сбн в следующую петлю* .3 раза (18 ).Ряд 10. 18 сбн.

Ряд 11. * 5 сбн, 2 сбн в следующую петлю* ,3 раза (21). Ряд 12.21сбн

Ряд 13 .* 6 сбн, 2 сбн в следующую петлю* , 3 раза ,(24). Ряд 14. 24 сбн.

Ряд 15.* 3сбн, 2 сбн в следующую петлю* 6 раз, (30)

Ряд 16. 4 сбн, 2 сбн в следующую петлю*, 6 раз,(36)

Заканчиваем соединительны столбиком.Широким концом  крепко пришиваем к туловищу. Вышиваем глаза и рот.

       НОГИ.

Начинаем вязать с 2 в.п.

1 ряд. Во вторую петлю от крючка вяжем 6 петель.

 Ряд2. В каждую петлю провязывем 2 сбн.(12)

Ряд 3 * 1 сбн, 2 сбн в следующую петлю * 6 раз, (18)

Ряд 4. За заднюю нить петли провязываем    - 18 сбн .   Ряд 5-11 . 18 сбн.

Нитку обрезаем, пришиваем ноги к туловищу.     

          

Обо мне и блоге.

             Добрый день ( или вечер?) ,гость! Приветствую Вас на своём блоге " Удивительный мир крючка".Тема блога -вязание крючком игрушек амигуруми.
              Года 2 назад изо дня в день смотрела и выполняла задания передачи  на канале " Культура" -изучаем  иностранный язык К моему удивлению  мои знания немецкого языка сохранились в памяти.А ведь прошло ( страшно сказать) после окончания ВУЗа 60 лет.С благодарностью вспоминаю своих преподавателей немецкого языка в школе и  ВУЗе. Хотелось применить мои знания .Но где? И как?
             Последний год увлеклась вязанием игрушек амигуруми. И вот  в интернете  встретила книгу Annike Messing " Tiere,puppen und viel mehr".Участь моя ,как говорится, была решена. Я занялсь переводом. Так и появилась идея создать блог,а страницах которого буду публиковать свой вариант перевода статей из этой книги.